„My, osoby słyszące nieustannie kąpiemy się w języku i ta mowa jest dla nas transparentna; nie musimy non-stop myśleć, czy to co ja powiedziałam jest poprawne pod względem gramatycznym, czy ja zostanę zrozumiana, czy ja będę musiała 3 razy kogoś poprosić, żeby powtórzył, bo sama nie zrozumiałam, natomiast studenci niesłyszący i słabo słyszący nie kąpią się tak jak my w tym strumieniu mowy. Często to nabywanie języka jest bardzo żmudnym procesem i stąd właśnie ta wartość fonogestów. One są taką aplikacją, która pomaga przy odczytywaniu z ruchu warg. Ma tę zaletę, że można cały system opanować w stosunkowo niewielkim czasie kilkunastu lub kilkudziesięciu godzin.”

Zapraszamy do obejrzenia wywiadu z dwoma osobami, które nauczają języków obcych dla osób z problemami ze słuchem – prof. Ewą Domagałą-Zyśk i dr Anną Podlewską.

Film dostępny z napisami w wersji polskiej i angielskiej (można je włączyć w prawym dolnym rogu filmu).

Zdjęcia autorstwa Michaliny Kuczyńskiej

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *